UMUI LOCKETⓇ으로
오키나와를 체감해 보세요

‘UMUI(우무이)’는 오키나와 방언으로 ‘마음, 소중한 생각’을 의미합니다.
그리고 ‘LOCKET(로켓)’은 예전 사람들이 가족이나 사랑하는 이의 사진을 넣어 지니고 다니던 전통적인 로켓 펜던트에서 유래한 말입니다.
‘마음을 전하다’, ‘소중한 생각을 간직하다’…
로켓 펜던트가 본래 지니고 있던 의미를, UMUI는 현대적인 특별한 새로운 형태로 담아 전달합니다.

UMUI LOCKET은 차세대 로켓입니다.
오키나와의思い出(추억)이 되는 풍경을 360도 이미지로 만들어
카드형 키링 안에 조용히 담았습니다.

오키나와의 아트,
오키나와의 추억이 깃든 풍경,
오키나와 삼선(三線)의 맑은 음색,
그리고 그 장소가 품고 있는 이야기(설명 텍스트).

보고, 듣고, 느끼고——
언제 어디서나 오키나와를 곁에서 느껴 보세요…

사용 방법

UMUI LOCKET🄬 읽는 방법

iPhone

① 화면 잠금을 해제한 후, iPhone 상단을 카드에 가까이 대주세요.
② 화면 상단에 “NFC 태그 감지 – 웹사이트” 배너가 나타나면 탭하세요.
③ 그러면 UMUI 오키나와 앨범 웹사이트가 열립니다.
④ 반응이 없을 경우, NFC 기능을 켜거나 카메라로 카드 뒷면의 QR 코드를
　스캔하세요.

Android

① 화면 잠금을 해제하고, 홈 화면에서 스마트폰 뒷면을 카드에 대보세요.
② 기종에 따라 NFC 감지 위치가 다르므로, 스마트폰 뒷면의 상단·중앙·하
　단을 각각 시험해 보세요.
③ 반응이 없으면 NFC 기능을 켜거나 카메라로 QR 코드를 스캔하여 앨범을
　확인하세요.

UMUI LOCKET🄬 이 인식되지 않을 때

iPhone

① NFC는 iOS 13 이상을 탑재한 iPhone 7 이후 모델에서 지원됩니다.
 
② NFC 센서는 기기 상단 가장자리에 있습니다.
 
③ iPhone XS / XS Max, XR, 11, SE 2세대, 12~16 시리즈:
・ 앱 설치가 필요 없습니다.
・ 화면이 켜진 상태에서 태그하세요.
 
④ iPhone7, 8, X의 경우
iOS14에서는 컨트롤 센터의 NFC
　　리더기로 읽을 수 있습니다.
iOS14 이전 버전은 NFC
　　리더 앱을 설치해야 합니다.
　 (NFC 리더 앱을 실행한 후 카드를 태그)
 
⑤ 카드 뒷면의 QR 코드도 이용해 주세요.

Android

① 화면 잠금을 해제하고, 홈 화면에서 스마트폰 뒷면의 오사이후케이타이(Osaifu-Keitai) 표시 부분에 카드를 대주세요.
 
② NFC 설정을 ON 해야 합니다.
다음 순서로 확인하세요:
설정 ⇒ 연결(제조사에 따라 표기 다름)
⇒ NFC / 오사이후케이타이 설정
⇒ “NFC / 오사이후케이타이 잠금” OFF 확인
⇒ “Reader/Writer, P2P” ON 확인
 
③ 기종에 따라 NFC 감지 위치가 다릅니다。

UMUI LOCKET🄬 읽는 방법

QR 코드로 접속하기

① 스마트폰의 카메라를 켜고 카드 뒷면의 QR 코드를 스캔하세요。
오키나와 앨범 웹사이트가 표시됩니다。
★ 추천 브라우저（Chrome / Safari）

보고, 듣고, 느끼는 오키나와…

360도 앨범 보기 방법

① NFC 또는 QR 코드로 URL을 열면 앨범이 표시됩니다。
원하는 썸네일을 탭하고 “NFT 데이터 보기”를 누르세요。
NFT 콘텐츠를 감상할 수 있습니다。
※ 통신 환경이나 기종 설정에 따라 로딩 시간이 길어질 수 있습니다。

보고, 느끼는 오키나와…

360도 앨범 조작 방법

① 이미지를 슬라이드하면 360도 회전합니다。

② 설명문도 함께 볼 수있습니다。

※시스템 문자 수 제한으로 인해, 설명문은 일본어와 영어만 제공됩니다. 양해 부탁드립니다. 필요하시면 브라우저의 번역 기능을 이용해 주세요.

듣고, 느끼는 오키나와…

음악 재생 방법

① 음표 버튼을 탭하세요。
② 재생을 누르면 오키나와의 삼신(三線) 소리가 흘러나옵니다。
③ 음악을 멈추려면 정지 버튼을 누르거나 브라우저를 닫으세요。
※ 브라우저를 닫지 않고 홈 화면으로 돌아가면 음악이 계속 재생됩니다。
음악을 끄려면 브라우저를 닫아주세요。

【 수록곡 】

・틴사가누 하나
・아사도야 윤타
・안빠 부시
・덴사 부시
・열아홉의 봄
・아카타 슈리돈
・미야코 니
・에이사

오키나와 예능 체험 – 우뚜이무치 프로젝트
차탄 관광 가이드

URL을 클릭하면 웹사이트를 열 수 있습니다.
오키나와를 여행하실 때는 꼭 오키나와 전통 예능을 체험해 보세요.

https://www.utwuimuchi-project.com/

UMUIⓇ LOCKET KEYRING 
자주 묻는 질문（Q&A）

◆ 1. 기본 사용법 및 보기 방법

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • Q1. NFC가 잘 인식되지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?

    스마트폰의 NFC 안테나를 카드에 가까이 대고 천천히 움직여 보세요. 케이스 두께나 안테나 위치에 따라 반응이 약할 수 있습니다.

  • Q2. iPhone과 Android는 읽는 위치가 다른가요?

    네.
    ・iPhone: 상단 카메라 근처
    ・Android: 중앙 또는 후면 하단에 위치한 경우가 많습니다
    안테나 위치를 확인해 주세요.

  • Q3. NFC가 없는 스마트폰은 어떻게 하나요?

    뒷면의 QR코드 스캔으로 동일한 앨범을 볼 수 있습니다.

  • Q4. 로딩이 느린데 고장인가요?

    아닙니다. 네트워크 환경(4G/5G/Wi-Fi)에 따라 속도가 달라집니다.

  • Q5. 해외에서도 볼 수 있나요?

    네. 인터넷만 연결되면 어디서든 가능합니다.

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

◆ 2. 제품 및 사양

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • Q6. 스마트폰이 바이러스에 감염될 위험은 없나요?

    걱정하지 않으셔도 됩니다. 읽히는 정보는 URL뿐이며, 기기에 문제를 일으키지 않습니다.

  • Q7. 전자화폐나 교통카드로 사용할 수 있나요?

    아니요. 해당 기능은 없습니다.

  • Q8. 카드가 물에 젖어도 되나요?

    약간의 물방울은 괜찮지만, 침수는 NFC 칩 손상의 원인이 될 수 있으므로 피해주세요.

  • Q9. 배터리가 필요한가요?

    필요 없습니다. NFC는 전원이 없어도 작동합니다.

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

◆ 3. 데이터 및 보기

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • Q10. 앨범 데이터는 어디에 저장되나요?

    NFT 데이터는 블록체인에 안전하게 저장됩니다. UMUI는 그 데이터를 볼 수 있는 링크를 제공합니다.

  • Q11. 데이터가 사라질 수도 있나요?

    NFT(풀 온체인 데이터)은 삭제되지 않습니다. 다만, 통신 장애나 서버 부하 등에 의해 일시적으로 열람이 어려울 수 있습니다. 또한 본 제품은 Symbol 블록체인이 존재하는 한 영구적으로 기록이 가능한 풀 온체인 NFT를 사용하고 있습니다.

  • Q12. 접속이 안 될 때는 어떻게 하나요?

    다음을 확인해 주세요:
    ・네트워크 연결 상태
    ・브라우저 새로고침
    ・다른 기기에서 시도
    그래도 안 되면 문의 양식을 이용해 주세요.

  • Q13. URL을 가족이나 친구에게 공유해도 되나요?

    네.

    이 카드에 저장된 URL은 오키나와 추억 앨범을 보기 위한 공유 링크입니다. 자유롭게 공유하셔도 됩니다.

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

◆ 4. 문제 해결 및 주의 사항

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • Q14. NFC가 잘 작동하지 않는 장소가 있나요?

    강한 전자파 간섭(대형 가전, 자성 근처) 환경에서는 반응이 약할 수 있습니다.

  • Q15. 카드가 떨어지거나 깨지면 복구할 수 있나요?

    카드 자체는 복구할 수 없습니다. 하지만 URL을 알고 있다면 계속 앨범을 볼 수 있습니다.

  • Q16. 카드가 젖었을 때 사용할 수 있나요?

    NFC가 반응하지 않을 경우, 뒷면의 QR코드를 사용하면 정상적으로 열람 가능합니다.

  • Q17. 스마트폰에 문제가 생기면 제품 책임인가요?

    아니요. URL만을 제공하므로 기기 문제에 대해 책임을 지지 않습니다.

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

◆ 5. 지원

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

  • Q18. 어디에서 문의할 수 있나요?

    설명서 또는 본 페이지의 문의 양식을 이용해주세요.

  • Q19. 교환이나 보증이 가능한가요?

    본 제품은 장식품·기념품·관광 기념품의 성격을 가지므로 일반적인 보증 및 교환은 제공되지 않습니다. 단, 초기 불량이 의심되는 경우 최대한 도움을 드립니다.

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

🌺 브랜드 메시지🌺

UMUI LOCKET® KEYRING은 오키나와의 마음을 미래로 이어주는 작은 로켓(추억을 담는 상자)입니다. 문득 떠오르는 순간마다, 오키나와의 따뜻한 기억이 함께하시기를 바랍니다.

UMUI LOCKET® KEYRING
면책 사항・주의 문구
(반드시 읽어 주세요)

【 안전상의 주의 사항 】
・본 제품은 감상용·기념용을 목적으로 한 상품입니다. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.
・카드 가장자리에 손이 베이지 않도록 주의해 주세요.
・금속 부품에 손가락이나 머리카락이 끼지 않도록 주의해 주세요.
・강한 힘으로 구부리거나 꺾지 마세요. 내부의 NFC 칩이 손상될 수 있습니다.
・고온·다습·직사광선·화기 근처에 보관하지 마세요.
・어린이 또는 반려동물의 오인 삼킴(흡입)에 주의해 주세요.

【 사용상의 주의 사항 】
・본 제품은 스마트폰의 NFC 기능 또는 QR 코드를 사용하여, UMUI가 운영하는 공유 앨범을 열람하는 상품입니다.
・본 제품은 전자화폐 / 교통카드(IC카드) 기능을 지원하지 않습니다.
・통신 환경 및 기기 설정에 따라, 읽기까지 시간이 걸리거나 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 미리 양해해 주세요.
・읽기 과정에서 취득되는 정보는 URL뿐이며, 스마트폰에 장애를 일으키지 않습니다.
・NFC 비지원 기기를 사용하는 경우, 카드 뒷면의 QR 코드를 이용해 주세요.
・이용 시 발생하는 통신료는 고객 부담입니다.
・NFC 데이터의 변조, 재작성, 복제는 금지되어 있습니다.

【 면책 사항 】
・분실·파손·도난 등으로 인해 앨범을 열람할 수 없게 된 경우, 당사는 보상해 드릴 수 없음을 양해해 주세요.
・본 제품의 URL은 UMUI가 운영하는 공유 오키나와 앨범 전용 접근 URL입니다.
・앨범 내 NFT 데이터는 블록체인에 안전하게 보관되어 있으나, 시스템 장애, 통신 상태, 서버 점검, 외부 요인 등으로 인해 일시적으로 또는 장기적으로 열람이 불가능할 수 있습니다.
・열람 불가 또는 통신 오류에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다.
・본 제품 사용 중 고객의 기기나 앱에 장애·손해가 발생한 경우에도 당사는 책임을 지지 않습니다.

【 권리·저작권 등에 대하여 】
・본 제품 및 관련 서비스의 저작권·상표권은 Palette Link Okinawa LLC에 귀속됩니다.
・본 제품의 이용과 관련하여 발생한 문제·손해·분쟁에 대해 당사는 일절 배상 책임을 지지 않습니다.
・이용자는 자신의 책임 하에 본 제품을 사용해야 합니다.
・부정 이용, 개조, 복제는 엄격히 금지됩니다.
・서비스의 자세한 이용 조건 및 법적 사항은 UMUI 공식 사이트의 **「이용약관」**을 확인해 주세요.